mytopf.com

14 апреля Центры германистики, иранистики и тюркологии ФМО КРСУ провели круглый стол на тему: «Омар Хайям и его вклад в мировую культуру».

 

В мероприятии, модератором которого выступил директор Центра германистики КРСУ А. Мальчик, приняли участие директор культурного представительства Ирана в Бишкеке Абузар Тугани, директор турецкого образовательного центра  TTEOMER Мустафа Булут, декан ФМО А. Куликовский, доцент М. Мухарова, директор Центра иранистики М. Мамедова, директор Центра тюркологии Э. Осмонова, преподаватели и студенты КРСУ.

 

На круглом столе участники рассмотрели различные аспекты творческой и научной деятельности О. Хайяма.

 

Имя Омара Хайяма – великого персидского поэта, философа и математика – широко известно во всех странах мира, а его произведения переведены на 110 языков.  

 

В наши дни Омара Хайяма больше знают как автора стихотворных афоризмов (рубаи), в которых он высказывал свои сокровенные мысли о жизни, о человеке, о мироздании в жанрах хамрийят и зухдийят. Среди исследователей творчества О. Хайяма такие выдающиеся востоковеды как Валентин Жуковский, Евгений Бертельс, Мухаммад-Али Фуруги, Свами Говинда Тиртха, Артур Кристенсен, Фридрих Розен, Магомед-Нури Османов и Рустам Алиев.

 

Рубаи О. Хайяма в разное время переводили Эдвард Фицджеральд, Фридрих Рюккерт, Гарсен де Тасси, Герман Плисецкий, Ре Мори, Франческо Габриэли, Ахмед Рами, Керсон Хуанг и многие другие.

ТОП популярных статей за последний месяц

09.08.2025
Кыргызско-Российский Славянский университет имени первого Президента Российской Федерации Б.Н.…
09.08.2025
Кыргызско-Российский Славянский университет имени первого Президента Российской Федерации Б.Н.…
31.07.2025
На 89-м году жизни, скончался выдающийся историк, доктор исторических наук, академик Национальной…
01.08.2025
С 12 августа 2025 года в Кыргызско-Российском Славянском университете начинается дополнительный…
08.08.2025
Елена Геннадьевна Аверкова вступила в должность проректора по довузовскому и дополнительному…
28.07.2025
Кыргызско-Российский Славянский университет продолжает приём заявлений на программы магистратуры.…
31.07.2025
В Кыргызско-Российском Славянском университете состоялось совещание приёмной комиссии, в рамках…
25.08.2025
25 августа в Кыргызско-Российском Славянском университете прошло первое заседание Учёного совета…
07.08.2025
В адрес приёмной комиссии поступают вопросы от абитуриентов, уже зачисленных на внебюджетной (…
29.07.2025
На базе Псковского государственного университета 28 июля 2025 г. стартовал проект «Летний институт…
19.08.2025
Абитуриенты, внимание! До окончания приёма заявок на бюджетные места Российской Федерации в…
08.08.2025
В Ошском государственном университете состоялась встреча делегации Кыргызско-Российского…